Letras yucatecas.

 

 

 

Autores locales presentaron nuevas obras.

La literatura yucateca se enriqueció con tres trabajos sobre distintos temas elaborados por distintos autores, los cuales dieron a conocer sus libros en recientes actividades realizadas con ese fin en distintos sitios y fechas.

Uno de esos textos es acerca del municipio de Panabá. Es fruto de una investigación realizada durante diez años por Alejandro Aguilar Novelo sobre aspectos de esa región ganadera y maicera del oriente del estado, ubicada entre Tizimín y La costa.

Se titula “Panabá, ayer y hoy”, en sus ocho capítulos aborda aspectos sobre historia, toponimias, zonas arqueológicas de la región,  monumentos arquitectónicos, aspectos de su geografía política, las fiestas tradicionales y la tradición oral.

Su autor es diseñador publicitario, fue profesor y ha impartido cursos y escrito artículos sobre Panabá. Actualmente estudia la Licenciatura en Educación Primaria para el Medio Indígena, en la Universidad Pedagógica Nacional.

En la presentación del libro, editado por la Sedeculta, los comentarios al respecto estuvieron a cargo de Carlos Gómez Sosa, jefe de la Unidad Regional Yucatán de Culturas Populares, y Abraham Hau Ramayo.

Por su parte, el profesor Anacleto Cetina Aguilar, dio a conocer una obra escrita en español y maya,  titulada “Cuentos de misterio”. Su versión en maya es “U tsikbali mukul talan”. Su contenido está relacionado con tradiciones y creencias de la población rural local. Son ocho relatos sobre la muerte, las despedidas y la naturaleza, algunos de ellos son fruto de vivencias del autor.

Esos relatos son “Misa de medianoche”, “Mi primera maestra”, “La despedida de la tía”, “El K’eex”, “El aviso del viaje”, “Eleuterio Che”, “Guardianes difusos” y “El baile”.

Este texto también fue editado por la Sedeculta y fue presentado también por el ya citado Carlos Gómez Sosa y Ernesto Cetina Pérez.La versión en maya fue supervisada por José Cutz Medina, profesor de la Universidad de Oriente. El primer tiraje de ese texto es para escuelas y bibliotecas públicas.

El autor fue profesor de primaria durante 30 años, es originario de Hunucmá y cursó su licenciatura en  Escuela Normal Superior de Yucatán. Otros libros suyos son “Despertar” (1982), “Kajtal K’ay" (1983), “Breves datos históricos y culturales del municipio de Hunucmá” (1996), “15 lamentos y una plegaria” (1998) y “Breve curso de lengua maya” (2010).

El tercer texto que comentamos es un poemario, se titula “Casi una isla. Nueve poetas nacidos en la década de 1980”. Como indica su nombre, es una antología de distintos autores locales en ese género.

La recopilación fue realizada con apoyo de la Sedeculta y estuvo a cargo de Jorge Manzanilla Pérez y Marco Antonio Murillo, los cuales incluyeron obras suyas en esa publicación. Otro de los autores incluidos en ese trabajo es Agustín Abreu, ganador en 2012 el premio Frank and Polly Ann Morrow Award, que concede la Universidad de Texas en El Paso, y la beca Allien and Paul C. Davidson. 

Otro más es Wildernaín Villegas, quien ganó el Premio Estatal de la Juventud Indígena, en la categoría de Preservación y Desarrollo Cultural 2005.

En esa antología hay tres mujeres. Una de ellas es Nadia Escalante, quien fue becaria del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Yucatán en 2007 y recibió el Premio “José Díaz Bolio”. 

Otra más es Karla Marrufo, quien obtuvo el Premio Dolores Castro de narrativa escrita por mujeres. La tercera es Ileana Garma, joven escritora ganadora de los Premios Nacionales de Poesía Charles Bukowski y Francisco Javier Estrada, y acreedora del Premio de Poesía Caza de Letras, de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Otro autor cuyo trabajo se recoge en ese texto es Manuel Iris, Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa 2014, otorgado por el gobierno de Chiapas, y Premio Nacional de Poesía “Mérida” (2009). Parte de su trabajo se ha publicado en revistas del país así como de Estados Unidos,  Portugal, Chile y Cuba. Es catedrático de la Universidad Autónoma de Yucatán.

 

Finalmente está Christian Nuñez, autor de varios libros, entre ellos  Shhh,  La burbuja azul y The Crying Boy Project. Fue becado del encuentro U.S. Poets in Mexico para asistir a los talleres de Forrest Gander y Mónica de la Torre.

En 2010 participó en el IV Encuentro Nacional de Escritores en la Región de los Ríos. Fue columnista de cultura del Diario de Yucatán (Mérida Cultura).