Vienen 22 días de arte y cultura

Con  650 artistas locales y del interior del país así como del extranjero el próximo 5 de enero comenzará la séptima edición del Mérida Fest, con el cual se celebrará el aniversario número 477 de la capital yucateca.

En rueda de prensa, autoridades municipales detallaron que las actividades se realizarán en 130 sedes.

Uno de los eventos destacados en los 22 días de actividades de esa fiesta está un concierto especial de tributo a Mérida donde compartirán escenario el maestro Armando Manzanero, Rodrigo de la Cadena, Flor Amargo, Alicia González, Noam Rittner y Cacho Medina.

Otros grandes espectáculos serán las presentaciones de  Willie Colón, el Grupo Cañaveral y la compañía cirque Alfonse. Esta última ofrecerá el espectáculo circense Tabarnak.

Un boletín del Ayuntamiento indica que esta vez el Mérida Fest está enfocado a celebrar la diversidad de la sociedad meridana y la unión que caracteriza a esta.

—Somos una combinación de culturas: cubana, libanesa, española y ahí radica la belleza de este festival, que responde a esa diversidad y se celebra en unidad —expresó el alcalde Renán Barrera Concha, según ese comunicado.

¿Y los mayas? 

El presidente municipal no incluyó la herencia maya en su comentario sobre esa diversidad.

El boletín señala también que cerca de 100 artistas que forman la cartelera del festival son del interior del país y del extranjero.  El resto son locales.

En esta ocasión, dice el comunicado oficial, se incluyó a la trova, lo cual fue agradecido por el trovador Jorge Buenfil Ávila, integrante del Sistema Nacional de Creadores de Arte, quien fue uno de los oradores en la rueda de prensa.

No asistió Michelle Fridman

La presentación del Mérida Fest  2019 se realizó en el conjunto comercial y hotelero Paseo de la 60. 

Entre los asistentes estuvo un representante de la Secretaría de la Cultura y las Artes del gobierno estatal. Pero no asistió ni hubo representante de la Secretaría de Fomento Turístico que preside Michelle Fridman.

En cambio, sí estuvo presente el Director de Desarrollo Económico y Turismo del Ayuntamiento, Eduardo Seijo Solís.

Museo para niños

A partir de este  jueves 20 el Gran Museo del Mundo Maya de Mérida celebrará su sexto aniversario con un programa especial gratuito para niñas y los niños, informa la Secretaría de la Cultura y las Artes.

Durante cuatro días los infantes participarán en un Taller de Curaduría y Museografía.  Con lo aprendido, ellos montarán un “museo de la imaginación”. Además, en ese período habrá recorridos por ese recinto, y parte de ellos serán en inglés, como puedes ver en el cartel que aquí te mostramos.

Se invita a padres de familia a que inscriban a sus hijos. Se aceptan niños de ocho a 13 años de edad.

Las actividades que se ofrecerán son:

Jueves 20,  de 9 a 12 horas.-  “¡Descubramos el Gran Museo del Mundo Maya!”, actividad que consiste en paseos por los distintos espacios del museo que no están abiertos al públicos,  a fin  de que conozcan el trabajo de los empleados del recinto.

Viernes 21, de 9 a 13 horas.- “¡Conocer, imaginar y crear!”, actividad que consiste en  aprender sobre curaduría, museografía, iluminación y montaje. Esto permitirá a los pequeños definirá qué tipo de exposición desean realizar, a fin de elaborar y organizar los objetos que exhibirán.

Ese mismo día, a las 17 horas, actuará en la explanada del museo el  grupo Tótem Banda, que llevará su espectáculo “Concierto de todo”.  Es una  exhibición didáctico-musical que, mediante dinámicas de sonidos y expresión corporal protagonizadas por títeres, orienta hacia el ocio productivo.

Sábado 22, de 9 a 13 horas.-Las niñas y niños sabrán lo que se hace en una presentación museográfica, de acuerdo con su propio guion.  Posteriormente inaugurarán el “Museo de la imaginación”.

Domingo  23, de 10 a 13 horas.-  Habrá distintos recorridos por el museo, como puedes ver en el cartel que te ofrecemos.

En el cartel está también la dirección de correo electrónico al cual se puede inscribir a los niños. Estas actividades son gratuitas.

Siete ciudadanos especiales

El fotógrafo Isidro Ávila sostiene su dipoloma mientras el alcalde le toma una foto.

Siete meridanos que destacan en distintas ramas o que realizan actividades que tienen algún impacto positivo en la sociedad recibieron el Premio Ayuntamiento de Mérida a la Cultura Ciudadana 2018.

La distinción consiste en un diploma y $10,000. Los homenajeados son:

-José Luis Domínguez Castro, de La Casa de Libros "José González Beytia" (premio en la categoría de Valores Ciudadanos)

-Pablo Alemán Góngora, de REPAVIH A.C. (categoría de Solidaridad Social)

-Javier Enrique Sosa Escalante, del Centro para la Gestión de la Sustentabilidad "CEGES" y Diagnósticos Moleculares y Genéticos "DIMYGEN" (Convivencia con el Entorno Ambiental)

-Vidal Quintal San Miguel, de la reparadora de calzado Ruben's King (Tradiciones, Usos y Costumbres).

- Isidro Ávila Villacís, fotógrafo ( Historia y Crónica)

-Taquería La Lupita (Gastronomía)

-Eduardo Rafael Vargas Puerto, del Movimiento Artístico y Cultural "Ceiba Flava" (Empresa Cultural).

El  premio ya mencionado fue creado para hacer reconocimiento

a ciudadanos, asociaciones civiles, organizaciones no gubernamentales o colectivos sociales cuya labor ha contribuido a la preservación, el desarrollo y la difusión de valores cívicos y culturales del municipio.

Este año el Ayuntamiento recibió 21 propuestas de candidatos a recibir el premio.

La ceremonia se realiza en el Centro Cultural Olimpo, donde el Cabildo realizó una sesión solemne al respecto.

En representación de los recipiendarios, José Luis Domínguez Castro agradeció el que hayan sido seleccionados para recibir la distinción.

Apoyo al arte y tradiciones rurales

Artistas los hay no sólo en Mérida sino también en el  interior del Estado, y tradicionalmente estos últimos reciben menos atención que los radicados en la capital.

Esta semana, en apoyo a ese sector de la zona rural, las autoridades repartieron ahí $1.387,000 que servirán para realizar proyectos de danza, música, teatro y oficios tradicionales así como de rituales, actos festivos y conocimientos relacionados con la naturaleza y el universo.

Ese dinero provino del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (Pacmyc), que anualmente cuenta con una bolsa para ese fin.

Esta vez el apoyo llegó a 281 creadores que realizarán 32 proyectos en los ramos ya citados.

Esos creadores pertenecen a 21 localidades: Acanceh, Cenotillo, Chemax,  Dzemul, Kantunil, Maxcanú, Mérida, Muxupip, Progreso, Suma de Hidalgo, Teabo, Tecoh, Tekax, Tekom, Tixcacalcupul, Tixkokob, Tizimín, Tzucacab, Uayma, Valladolid y Yaxcabá.

El número de demandantes de esos apoyos fue mayor, se presentaron en total 94 proyectos. Los 32 que fueron aprobados representan sólo la tercera parte (34%). 

Los apoyos servirán tanto para crear obras como para otras labores y acciones para promover y conservar aspectos de la vida cultural de la etnia maya.

La convocatoria para la selección fue lanzada por la Unidad Regional de Culturas Populares Indígenas y Urbanas de Yucatán. El jurado estuvo integrado por especialistas, investigadores y promotores en el ramo.

Otros datos más sobre este concurso se desglosan así:

Categoría de Artes y Oficios.- Se repartieron $402,782 entre 11 proyectos,  entre los que figuran bordado a mano, bordado con máquina de coser, urdido de hamacas, cerería, madera y talabartería.

Artes de la Representación.- Aquí se agrupan manifestaciones de danza, música y teatro comunitario, se aprobaron once trabajos entre los que se dividieron $542, 803.

Prácticas  Sociales, Rituales y Actos Festivos.- Se realizarán siete proyectos relativos a expresiones religiosas, ceremonias mayas ligadas al cultivo de la milpa y otras más de gremios patronales. Aquí se destinaron $277, 415.

Conocimientos y Usos Relacionados con la Naturaleza y el Universo.-  Se destinaron $164,000  para dos trabajos: la salvaguarda de la abeja nativa Xunáan kaab y al manejo y promoción de la herbolaria.

Cuatro horas nocturnas de arte y cultura

El sábado 8 de diciembre será la décima edición de La Noche Blanca, con 180 actividades en 106 sedes en las que participarán 866 artistas.

Al igual que en otras ocasiones, el programa constará de eventos y exhibiciones de música, danza, teatro, danza, pintura, escultura y fotografía así como exposiciones, bailes populares, recorridos en bicicleta y otros atractivos más.

Las actividades serán en teatros públicos y privados, galerías, templos y otros foros así como en parques y calles.   

Al igual que en las otras nueve ocasiones en que se realizó esta fiesta de arte y cultura, todos los eventos serán gratuitos y se desarrollarán durante cuatro horas, de 8 de la noche a 2 de la madrugada del domingo.

Entre espectáculos del programa están “A´Live es Navidad” (compañía Circo Dragón),  “Ícaro” (compañía de Daniele Finzi Pasca) y  “Lux” (presentación que combina circo, teatro y música).

También el  “Misterio del circo donde nadie oyó nada” (Compañía de Teatro Seña y Verbo, dirigido a personas con discapacidad auditiva pues se usará lenguaje de señas), y “Nuestra Frida” (con la actuación de la actriz yucateca Ofelia Medina).

Otras novedades son que las galerías de pintura y escultura exhibirán parte de sus piezas en la calle, y se fomentará que la gente compre arte para obsequiar en Navidad. Por su parte, la Asociación de Scouts de México ofrecerá en distintos parques juegos tradicionales y otros entretenimientos típicos con los que niños, jóvenes y adultos escultistas se divierten y conviven.

Al menos participarán 50 restaurantes del Centro Histórico y otros puntos más de la ciudad que ofrecerán descuentos especiales a las familias que asistan a La Noche Blanca.

La presentación de este festival se realizó este lunes en el Centro Cultural Olimpo. Se indicó que más adelante se informará con detalle de la cartelera.

Comienza el concurso internacional de piano

Con 40 concertistas de ocho países este jueves 22 comienzan los nueve días de competencia de la séptima edición del Concurso Nacional e Internacional de Piano “José Jacinto Cuevas” Yamaha.

 

En las dos categorías, Jóvenes y Mayores, participarán pianistas de Colombia, Bolivia, Cuba, Costa Rica, Brasil, Guatemala, Venezuela y México.

Hay tres yucatecos en busca de los premios: Daniela Jiménez, Sofía Ramírez y Rafael Gutiérrez.

 

En total se repartirán $378 mil en premios. Además habrá un reconocimiento en las dos categorías a la mejor interpretación de obra de C. Debussy.

El triunfador de Mayores tendrá, además de su recompensa económica, cinco distinciones: se presentará con la Orquesta Sinfónica de Guanajuato, bajo la dirección de Roberto Beltrán; con la Orquesta Sinfónica de Yucatán, bajo la dirección de Carlos Lomónaco; dará un conciderto en la Sala “Carlos Chávez” del Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México, y viajará a Chile para actuar en el Teatro del Lago de Puerto Varas e impartir una clase magistral en la edición 51 del Festival Semanas Musicales de Frutillar 2019, con estadía y honorarios incluidos.

El vencedor de Jóvenes recibirá premio en efectivo y dará un recital en el “José Peón Contreras”.

Ambos ganadores grabarán profesionalmente un disco compacto realizado por FT Music Studio.

La inauguración será este jueves  22, a las 8 de la noche, en el Teatro “José Peón Contreras”, con un recital del cubano Víctor Díaz Hurtado, quien el año pasado obtuvo del tercer lugar en el grupo de Mayores.

Las competencias serán en el teatro “Felipe Carrillo Puerto” de la Universidad Autónoma de Yucatán. La primera fase será el viernes 23 de 11 de la mañana a 10 de la noche, y la última se realizará el miércoles 28, de 8:30 a 22:00 horas.

La final será el 30 de noviembre, a las 8 de la noche,  en el teatro “José Peón Contreras”. Los concursantes tocarán con la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY) bajo la batuta de Lanfranco Marceletti. Los boletos pueden comprarse en el teatro.

La premiación y clausura será  el 1 de diciembre con un concierto en el que participarán todos los triunfadores de ambas ramas. La entrada será gratuita.

En esta edición hubo 52 contendientes en la etapa preeliminatoria, y 40 de ellos confirmaron su participación.  De este total, 19 actuarán en la categoría de Jóvenes y 21 en la de Mayores.

En la primera categoría estarán pianistas de Ciudad de México, Estado de México, Yucatán, Oaxaca, Veracruz, Michoacán, Coahuila y Guanajuato.

En Mayores los competidores provienen de Colombia, Bolivia, Cuba, Costa Rica, Brasil, Guatemala, Venezuela y México. En este último caso los participantes provienen de Estado de México, Sonora, Veracruz, Aguascalientes, San Luis Potosí y Morelos.

La fundadora de esta competencia es la pianista extranjera Irina Decheva, radicada en Yucatán.

Festival Internacional de la Trova Yucatán

Con la participación cantantes, grupos, tríos y una orquesta procedentes de España, Uruguay, Cuba, Brasil, Colombia y México el próximo 14 de diciembre comenzarán el Festival Internacional de la Trova Yucatán.  

Entre los cantantes que se presentarán están el compositor Armando Manzanero, acompañado de un conjunto musical, y el dueto español Marlango, el cual se caracteriza por sus melodías pop con influencias del jazz y blues.

También el cantautor cubano Frank Delgado, perteneciente a la corriente de la nueva trova cubana, y Elsa y Elmar,  nombre del proyecto musical de Elsa Carvajal, cantautora de Colombia de "pop espiritual", ganadora en 2014 del Gran Premio en la categoría latina del  "John Lennon Songwriting Contest".

El festival durará tres días –viernes 14, sábado 15 y domingo 16-con espectáculos que se realizarán en cuatro sedes de Mérida y otra más del pueblo mágico de Izamal.

Parte de las presentaciones serán gratuitas y parte con boleto pagado cuyo precio va de $350 a $1,750.

El horario de los espectáculos será variado. Parte de ellos comenzará a las 4 o 5 de la tarde y terminarán a las 9:30 ó 11:30 de la noche. En otros casos serán dobles funciones en un mismo sitio: a las 12 del día y a las 9 de la noche, o bien a las 4 y 6 de la tarde.

El Festival Internacional de Trova Yucatán es organizado por la Secretaría de Fomento Turístico. Es un esfuerzo sin precedente en la promoción turística de esta región de México. Sorprende por su organización y magnitud y rompe récord en cuanto a tiempo de preparación: lo realiza el nuevo gobierno de Yucatán, el cual lleva menos de dos meses de haber tomado posesión.

El festival, que ya fue presentado a medios de difusión en la Ciudad de México, llega para celebrar el solsticio de invierno. Invita a turistas del país y el extranjero a disfruta de sus cantautores favoritos y envolverse con el legado histórico y cultural de Mérida, ciudad que ha sido declarada dos veces Capital Americana de la Cultura.

En el programa de artistas participantes figuran Concha Buika (España), Rosana (España), Frank Delgado (Cuba) David Torrens (Cuba), Liuba María Hevia (Cuba), Buena Fe (Cuba), Greego Buratto (Brasil)  Gilberto Gil (Brasil) y  Jorge Drexler (Uruguay).

Por México están, entre otros, Rodrigo Rojas, Los Juglares, Angélica Balado, María Moctezuma y Emiliano Buenfil acompañado de su grupo La Chan Cil Tropical.

También Fernando Delgadillo, Alejandro Filo, Mexicanto y Jorge Buenfil. También intervendrán tríos locales y la Orquesta  Típica Yucalpetén.  

En total, son 31 cantantes y grupos mas los integrantes de la orquesta ya citada, de modo que en total habrá unos 80 artistas en los escenarios.

En el Paseo de Montejo, frente al Monumento a la Patria, habrá tres presentaciones  viernes, sábado y domingo, con boleto pagado en todos los casos.

Las funciones gratuitas se realizarán en el Palacio de la Música, Teatro Peón Contreras (gratis) y en el hotel y plaza comercial Paseo 60  así como en el pueblo mágico de Izamal. 

Los boletos pueden  adquirirse vía electrónica o en estos puntos de venta:

LA NEGRITA CANTINA

Calle 62 esquina con 49, Centro Histórico

Teléfono: 9991-21-04-11

LA FUNDACIÓN MEZCALERÍA

Calle 56 por 53, Centro Histórico

Teléfono: 9992-91-94-98

HOTEL FIESTA AMERICANA

Paseo de Montejo por avenida Colón

Teléfono: 9992-91-86-01

RESTAURANTE 500 NOCHES

Calle 60 por 55, en el Parque de Santa Lucía

teléfono: 9993-69-02-82

CASA CHICA BAR

Paseo de Montejo entre 45 y 47

Teléfono: 9999-18-59-69

Trova en Mérida con artistas de seis países

Más de 80 artistas de Uruguay, España, Cuba, Brasil, Colombia y México participarán en el Primer Festival Internacional de Trova que se realizará en Mérida e Izamal, del 14 al 16 de diciembre.

En el elenco están Armando Manzanero, Alejandro Filo, Jarabe de Palo, Rosana, Marlango, Frank Delgado, Gilberto Gil, Silvana Estrada, Raúl Ornelas y otros intérpretes más. Parte de ellos han ganado el Grammy de la música, han sido postulados al premio Óscar de Hollywood o recibieron otras distinciones.

Los espectáculos serán en sitios cerrados y al aire libre. Entre las sedes figuran el Teatro Peón Contreras,  el Palacio de Música, el Paseo Montejo y el Centro Histórico de Izamal. Se espera a más de 45 mil asistentes.

Esto lo anunció Michelle Fridman Hirsch, Secretaría de Fomento de Turismo de Yucatán, en rueda de prensa en la Ciudad de México. En esa reunión se exhibió un cartel del festival.

La funcionaria dijo que esa fiesta de la trova será anual, de carácter internacional y con artistas reconocidos. Expuso que ese tipo de eventos son recomendables porque generan turismo, derrama económica y bienestar social.

Al parecer, en la presentación del festival no estuvo ningún funcionario de la Secretaria de la Cultura y las Artes (Sedeculta), que preside Erica Millet Corona. 

En la página oficial de esa dependencia y en sus redes sociales tampoco se habla del evento.

La noticia todavía no aparece en los dos portales de internet de la Secretaría de turismo: Yucatán Travel y Sefotur.

La presentación del festival fue este miércoles 14. La noticia fue difundida por agencias informativas, periódicos, revistas, programas de radio y televisión y en sitios digitales de internet. 

Festival con 4,000 "mucbipollos"

Unos 15,000 meridanos y turistas serán congregados el domingo 28 en torno al mucbipollo, la típica vianda que  los yucatecos disfrutan cada año durante la festividad del Día de los Fieles Difuntos.

En esa fecha lo asistentes compartirán las gruesas piezas de ese manjar a base de masa de maíz, carnes de ave, res o cerdo y  condimentado con achiote, manteca, apazote y especias, para luego cocinarlas bajo tierra, envueltas con hojas de plátano.

También disfrutarán de dulces, frutas, bebidas, chocolate, pan de muerto y “xec” que se ofrecerán ahí. Además habrá espectáculos de música, danza y un ritual maya sobre el Hanal Pixán (comida de ánimas).

También se tendrá venta de artesanías, calzado y otros productos más.

Todo ello es parte del Feria del Mucbipollo que por segunda ocasión se realizará en el parque del barrio de San Sebastián, de 8 de la mañana a 9 de la  noche.

En rueda de prensa encabezada por Henry Cetina, coordinador del evento, se indicó que esta vez participarán cocineros de Valladolid, Ticul, Tahmek y Chapab, quienes se unirán a los oferentes del barrio citado y de otras partes de Mérida que también acudirán a ofrecer ese guiso en su forma tradicional y también en otras variantes que surgieron en los últimos años.

Entre esas alternativas están los pibes (nombre con que también es conocido ese platillo) hecho con chicharra o bien con jaiba y camarón,  y también a base de jamón y queso, lomitos o carne preparada en distintas formas.

Cada pieza de mucbipollo se vendrá a $450 (la porción a $60)

El año pasado asistieron unas 8 mil personas y se vendieron 2 mil piezas. Ahora se espera el arribo de 15 mil asistentes y la venta de 4 mil pibes.

Otro atractivo de ese festival es que los asistentes podrán visitar el templo del lugar así como la cercana Ermita de Santa Isabel y otros predios interesantes de ese punto de la ciudad. 

El mucbilpollo es una palabra de origen maya para describir a ese guiso que se cocina enterrado. Es un platillo de origen prehispánico y se utiliza para colocar en las mesas de difuntos que se instalan en los hogares de la zona rural como parte del ritual del Día de Muertos. 

La forma más sencilla de prepararlo es utilizando sólo masa de maíz, manteca y frijol (de la variedad local denominada xpelón). Este alimento tarda en descomponerse, y por ello hay  la creencia que es ideal para ofrecerla a los difuntos en su retorno al más allá, después de que han venido a visitar a sus familiares. (Hansel Vargas Aguilar)

Artistas de China, Canadá, India, y República del Congo se presentarán en Mérida

Con 27 espectáculos musicales, 11 obras de teatro y otras  actividades divididas en talleres, coloquios y recorridos se realizará el Festival Cultural de Otoño y Cervantino de Yucatán, mismo  que comenzará el próximo viernes 19 y terminará el domingo 28 de este mes.

En esa semana de eventos participarán 1,700 artistas locales, nacionales y extranjeros. Participarán creadores de China, Canadá, Colombia, Brasil, India, Bosnia, y República del Congo.

Todos los eventos serán gratuitos.

Este festival lo organiza el gobierno estatal, sustituye al Festival Internacional de la Cultura Maya, el cual estaba anunciado para las fechas ya señaladas y que fue suprimido por las nuevas autoridades.

Hay que señalar también que esta celebración de arte y cultura es en realidad el antiguo programa denominado Otoño Cultural. Incluso mantiene el formato de combinar espectáculos con artistas locales con otros a cargo de grupos y compañías extranjeras que anualmente vienen a participar en el Festival Internacional Cervantino que se realiza en Guanajuato y que extienden sus presentaciones a otras ciudades del país.

En esta ocasión 15 de los eventos del Festival Cultural de Otoño y Cervantino estarán a cargo de grupos foráneos.

Otra diferencia significativa es que ahora esas actividades ya no se concentrarán en Mérida. Se extenderán a Izamal, Ticul y Valladolid, ciudades ubicadas en el centro, sur y oriente de Yucatán.

En la ceremonia donde la Secretaría de la Cultura y las Artes anunció este nuevo programa se indicó que en total habrá 60 eventos en los diez días del festival. Sin embargo, en la cartelera oficial sólo aparecen 43.

En Mérida las presentaciones se realizarán en los teatros “Peón Contreras”,  “Armando Manzanero” y  “Daniel Ayala Pérez” así como en el nuevo Palacio de la Música y El Gran Museo del Mundo Maya. 

En el primer día de actividades se presentarán en Mérida el grupo musical Taiwán Grafiti,  la compañía Cressida Danza Contemporánea y tríos que ofrecerán una muestra de trova tradicional yucateca. (Hansel Vargas Aguilar)

Nuevo programa cultural universitario

La Universidad Autónoma de Yucatán estrenará un programa para llevar espectáculos y actividades artísticas a varios puntos de esta ciudad y así contribuir a que un sector más amplio de la sociedad se acerque a distintas expresiones culturales.

Con el nombre “Caravana Cultural UADY”, ese proyecto tendrá un programa de actividades escénicas y visuales para el público. Además fomentará la lectura mediante obsequio de libros y la venta de estos con generosos descuentos.

Música, danza, teatro, pintura y fotografía son parte de los géneros que serán incluidos en esa agenda. Todos los eventos será gratuitos.

En las  actividades participarán alumnos, profesores y empleados de esa casa de estudios.

Según informó esa casa de estudios, ese proyecto se estrenará este viernes 31. El primer punto que visitará la caravana será el barrio de San Sebastián, las actividades se realizarán en el parque de la Ermita de Santa Isabel.

A partir de las 5 de la tarde se ofrecerá ahí dos espectáculos musicales. El primero de ellos a cargo del Trio Universitario Despertar. El segundo correrá por cuento de la Orquesta de Cuerdas de la Universidad que dirige el búlgaro Veselin Dechev.

Además habrá intercambio de libros, exposición y venta de obras artísticas,  regalos donados por la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY), y venta de libros con descuentos de 40% y 50% de Librerías Educal.

Los interesados en asistir y que no conozca ese rumbo de la ciudad hallarán fácilmente la zona donde se realizarán las actividades. La Ermita de Santa Isabel está a dos cuadras del parque de San Sebastián, en el cruce de las calles 66 y 77.

Para más información se puede llamar al teléfono 9-24-67-29 o escribir al correo cultura@correo.uady.mx.

Positivo horizonte en arte y cultura para Mérida durante el trienio 2018-2021

De aprobarlo el Cabildo, el antropólogo Irving Berlín Villafaña regresará para encabezar la Dirección de  Cultura del Ayuntamiento de Mérida y llevar a otros niveles los programas y actividades de arte  y cultura que él estableció hace seis años con apoyo de su equipo de colaboradores.

Berlín Villafaña figura en la lista de personas que fueron elegidas por el próximo alcalde, Renán Barrera Concha, para dirigir las distintas dependencias municipales. 

Al igual que Irving, casi todos los seleccionados repetirán en los puestos que ocuparon en el periodo 2012-2015 correspondiente al gobierno de Barrera Concha.

Como se sabe, estaba previsto que el antropólogo permaneciera otros tres años  en la Dirección de Cultura, durante el trienio de Mauricio Vila Dosal, quien sustituyó a Renán Barrera en la presidencia municipal de Mérida. 

Pero en ese lapso el alcalde cortó esa trayectoria, le pidió dejar el cargo a raíz de una campaña de linchamiento contra Berlín Villafaña por un comentario público que este realizó.

El puesto que él dejó fue ocupado por Felipe Ahumada Vasconcelos, el cual mantuvo encarrillado el tren puesto en marcha por Irving pero no le dio mayor velocidad ni creó nuevos proyectos ni realizó innovaciones.

Irving Berlín es egresado de la Universidad Autónoma de Yucatán, donde fue director de Radio Universidad y Director de Extensión Universitaria. En el Ayuntamiento fue Director de Comunicación Social durante el trienio Ana Rosa Payán Cervera y posteriormente pasó al ramo cultural.

Este profesional tiene maestría y doctorado obtenidos en universidades españolas. En 2010 ganó el Premio  Rosario Castellanos de poesía, que organiza la UADY, y en  2011 recibió el Premio Nacional de Poesía Mérida.

Uno de los programas que él creó junto con sus colaboradores es La Noche Blanca, un exitoso festival nocturno de arte y cultura que congrega a meridanos y turistas en el Centro Histórico de Mérida.

También le dio un giro a las celebraciones anuales por el aniversario de la capital yucateca. Los festejos se extendieron a todo enero, con amplio cartel artístico, bajo el nombre de Mérida Fest.

Logró que el Ayuntamiento diera dinero a los creadores para realizar nuevos proyectos. Esto lo hizo mediante el establecimiento de dos fondos, uno para las artes escénicas y otro para las artes visuales. 

Otro apoyo a los artistas y promotores culturales fue la impartición del Diplomado en Gestión y Marketing Cultural así como distintos talleres de capacitación.

En el trienio ya citado se construyó el Centro Municipal de Danza, un moderno  edificio ubicado en el poniente de la ciudad que puso fin a las carencias que se tenían en el edificio rentado donde funcionó esa academia durante muchos años.

Entre los últimos proyectos que Irving Berlín impulsó antes de dejar el cargo estuvo incorporar a Mérida a distintos acuerdos mundiales. Uno de estos es la Agenda 21 de la Cultura.

Otro más fue la firma  de la Carta de los Derechos Culturales, documento internacional que, entre otras cosas, promueve que la población disfrute de la cultura y los componentes de esta en condiciones de igualdad, dignidad humana y no discriminación. 

Son derechos relativos a cuestiones como la lengua, la producción cultural y artística, la participación en la cultura, el patrimonio cultural, los derechos de autor y atención a las minorías, entre otras cosas.

Poema convertido en bolero musical hace recordar a un gran yucateco

Carlos Ricardo Menéndez González es uno de los ilustres grandes hombres de Yucatán y México, su trabajo literario, político y cívico  merecen monumentos y letras de oro. Su legado, injustamente inadvertido por la sociedad, está presente en la libertad y el avance democrático que gozan la Península y el país en general. 

Pero ese olvido es parte de la majestad de los valores que marcaron su vida. No buscó elogios sino hacer lo correcto, incluso a costa de perder la vida, lo cual estuvo a punto de ocurrir durante los agitados años de la revolución mexicana y en el período posterior a esta. 

Su lema resume sus convicciones: “Por la Verdad, por la Justicia y por la Patria”. Y también explica la razón de sus encarcelamientos y destierros. En una de las huidas de sus enemigos estuvo acompañado de Felipe Carrillo Puerto, quien fue gobernador socialista de Yucatán y trabajó en uno  de los periódicos de don Carlos, empresas martirizadas con clausura, incautación y destrucción de prensas y equipos.

Hijo de cubanos establecidos en el cercano municipio de Tixkokob, don Carlos R. Menéndez González fue escritor, historiador, poeta y decano de periodistas en México. Su tarea cultural tiene en estas fechas tímida distinción generada por un poema que él escribió y que fue musicalizado por Enrique Galaz  Chacón, trovero nacido en Hunucmá y fallecido en Baja California. De esa simbiosis nació, hace un siglo, el primer bolero yucateco, titulado Madrigal.  

Para recordar ese acontecimiento de la música vernácula se realizó en este mes de julio una actividad en Querétaro, y en agosto se harán otras dos más en Mérida y la Ciudad de México.  Todo esto son instancias de Luis Pérez Sabido, musicólogo y poeta, presidente de la Sociedad Artística “Ricardo Palmerín” y  director Centro de Investigaciones Musicales “Gerónimo Baqueiro Foster”. 

El pasado 4 de julio se celebró el XX Aniversario del Coro de Santiago de Querétaro, y como parte de los festejos, y gracias a gestiones de Pérez Sabido, se interpretó en esa ciudad Madrigal, estrenado hace 100 años por el Dueto Ponce-Galaz que integraron el tenor Augusto Ponce Escalante y el ya mencionado Galaz Chacón. 

El próximo domingo 5 de agosto, a las 11 de  la mañana, en el Palacio de la Música de la capital yucateca habrá otro concierto donde se interpretará ese bolero junto con otras antiguas piezas de ese género. En ese espectáculo participarán los grupos Rondalla Universitaria, Troveros Universitarios y Rondalla de Mocochá. 

El miércoles 8 de agosto, a las 12 del día, en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, en la Ciudad de México, el pianista y director musical Rodrigo de la Cadena, ofrecerá recital conmemorativo al respecto. 

En ambos espectáculos se expondrán datos sobre ese primer bolero yucateco, a cargo de Pérez Sabido. 

La partitura de “Madrigal”, junto con otras 65 máss de canciones escritas entre 1860 a 1960, está en el Álbum de Canciones Yucatecas, elaborado por Pérez Sabido y el músico y pianista Pedro Carlos Herrera. 

“Madrigal” es un breve texto amoroso, de dos estrofas, dedicado a los ojos femeninos. Aquí lo presentamos: 

Dicen que en la retina del que ha muerto 

la última imagen retratada queda,

como el divino rostro de una hermosa

en la delgada cartulina tersa.

Si eso es verdad, cuando me esté muriendo

clava en mis ojos tus miradas tiernas,

para tener dos astros que me alumbren

en mis noches debajo de la tierra. 

Como puede verse, es una imagen  literaria bien lograda. Y las dos oraciones gramaticales que lo conforman son suficientes para transmitir la idea. Por esa razón, a diferencia de otras canciones yucatecas, este bolero es corto. Quienes lo interpretan deben repetirlo intercalando una pausa musical. 

Es deseable que todo el legado de don Carlos R.  Menéndez González reciba difusión, y que este generoso yucateco reciba por fin de parte del pueblo yucateco el homenaje que merece y que ya la historia se encargó de otorgarle. (Hansel Vargas Aguilar)